六年级的英语故事朗读
语言学习本身是较为枯燥单调的。一味地教师讲、学生听,会使学生的学习兴趣荡然无存。而各年龄段的学生都对故事非常感兴趣,故事中有生动的情节、丰富的情感,同时也蕴含着一定的语言知识。小编精心收集了六年级的英语故事,供大家欣赏学习!
六年级的英语故事:四个妻子
There was a rich merchant who had 4 wives. He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and gave her nothing but the best.
从前,有个商人,他有四个老婆。他最喜欢这小老婆,因此,他常常为她买来各种衣服,把她打扮得漂漂亮亮的,真可谓百般呵护。他对她如此疼爱,总是给她最好的。
He also loved the 3rd wife very much. He's very proud of her and always wanted to show off her to his friends. However, the merchant is always in great fear that she might run away with some other men.
他也非常喜欢这第三个老婆。他常常以她为荣,总是带她出入各种社交圈子。不过,商人有个心病,总是担心有一天她会和别的男人私奔。
He too, loved his 2nd wife. She is a very considerate person, always patient and in fact is the merchant's confidante.
他也喜欢这第二个老婆。这位夫人,善解人意,富有耐心,真可谓是商人的红颜知己。
Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his 2nd wife and she would always help him out and tide him through difficult times.
每当遇到困难,商人总是找她帮忙,她也总能献出锦囊妙计,帮助商人化险为夷。
Now, the merchant's 1st wife is a very loyal partner and has made great contributions in maintaining his wealth and business as well as taking care of the household.
话说商人的大老婆,她对商人忠心耿耿,不论在财务管理,商务经营,还是在家务料理方面,她的功劳很大。
However, the merchant did not love the first wife and although she loved him deeply, he hardly took notice of her.
尽管如此,商人却不喜欢她。虽然她深深爱着商人,可商人几乎一点也不知情。
One day, the merchant fell ill. Before long, he knew that he was going to die soon. He thought of his luxurious life and told himself,
有一天,商人病倒了。不久,他知道他已来日不多。想到过去的奢华生活,商人不觉暗然神伤,独自感叹道:
"Now I have 4 wives with me. But when I die, I'll be alone. How lonely I'll be!"
“如今,我有四个老婆相伴左右,可一旦我死去,她们都将离我而去,我将是多么的孤独啊!”
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, endowed you with the finest clothing and showed great care over you.
于是,他首先问这小老婆道:“我最喜欢你,总是给你最好的衣服穿,也非常疼爱你
Now that I'm dying, will you follow me and keep me company " "No way!" replied the 4th wife and she walked away without another word.
如今,我将不久于人世,你愿随我而去,永不分离吗?”“没门!”小老婆斩钉截铁地回答道,然后,二话没说,扭头便走。
The answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart.
小老婆的话象尖刀一般戳进商人的心。
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company "
商人很难过,于是又找到这第三个老婆,问她:“我一生都非常喜欢你,如今,我将要死去,你愿意随我而去,永不分离吗?”
"No!" replied the 3rd wife. "Life is so good over here! I'm going to remarry when you die!" The merchant's heart sank and turned cold.
“办不到!”她也这般回答,一边又继续说:“人世的生活多美好!如果你死了,我会重新嫁人呢。”一听此话,商人的心一下凉了半截。
He then asked the 2nd wife, "I always turned to you for help and you've always helped me out.
于是,他又问这第二个老婆:“每次遇到困难,我总是找你帮忙,而你也总能帮我走出困境。
Now I need your help again. When I die, will you follow me and keep me company " "I'm sorry, I can't help you out this time!" replied the 2nd wife. "
如今,我想再一次请求你的帮助。如果我死了,你愿意随我而去,永不分离吗?”“真抱歉,这次,我帮不了你的忙了。”
At the very most, I can only send you to your grave." The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
她回答道,一边又继续说:“这次,顶多,我也只能送你到墓前。”夫人的话犹如晴天霹雳,商人一下子懵了。
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go."
正在这时,只听得有人声嘶力竭地说:“我愿随你而去,不论你到哪里。”
The merchant looked up and there was his first wife. She was so skinny, almost like she suffered from malnutrition. Greatly grieved, the merchant said, "I should have taken much better care of you while I could have!"
商人抬头一看,是大老婆。只见她面容憔悴,瘦骨嶙峋,似乎好多天没怎么吃东西了。见此情景,商人悲从心头起,凄惨地说:“早知今日,何必当初。”
Actually, we all have 4 wives in our lives
一生中,其实,我们每个人都有四个老婆相伴左右。
The 4th wife is our body. No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die.
这小老婆就是我们的肉体。不管我们如何呵护它,一旦我们死去,它就会远离我们而去。
Our 3rd wife is our possessions, status and wealth. When we die, they all go to others.
这第三个老婆就是我们的财产,地位和金钱。一旦我们死去,他们就会全归别人。
The 2nd wife is our family and friends. No matter how close they had been there for us when we're alive, the furthest they can stay by us is up to the grave.
这第二个老婆就是我们的家人和朋友。在世时,无论彼此关系如何亲密,一旦我们死去,他们顶多也只能止步于我们的墓前。
The 1st wife is in fact our soul, often neglected in our pursuit of material, wealth and sensual pleasure.
这个大老婆呢,其实就是我们的灵魂。平常,在追求物质财富,满足感官享受的同时,我们常常忽视了它们。
Guess what It is actually the only thing that follows us wherever we go. Perhaps it's a good idea to cultivate and strengthen it now rather than to wait until we're on our deathbed to lament.
纵观所述,想一想,至亲者,谁?其实,至亲者,灵魂也!如今,一个不错的主意也许就是要善待我们的灵魂,而不是等到我们弥留之际再作无谓的叹息。
六年级的英语故事:机智的美女
One day, a beautiful woman was walking in the street when a man started following her.
有一天,一个美女在街上走着,有一个男人紧跟着她。
The beauty turned around and asked him, "Mister, why are you following me?"
美女 回过头来问他:¨这位先生,你为什么跟着我?”
"I have fallen in love with you, " he said. "Your beauty is matchless! "The beauty smiled at him and said,
¨我爱上你了¨,他说,¨你真是一位绝代佳人呀!" 美女对他笑了笑说:
"My sister is not far behind. She has big bright eyes. She is more beautiful than I! "
“我的妹妹在我后面,她的眼睛又大又亮, 她可要比我美十倍!"
The man promptly went the opposite way to look for her sister However, he only found a doddering old lady on the road.
这个男人马上转身跑去找她妹妹。然而,他在路上只看见一 个老态龙钟的老太婆。
He spitted and went back to the young beauty.
他恶狠狠地吐了一口唾沫,转身去追那个 美女。
When he had caught up with her, he asked, "Why did you cheat me? "
男人追上了美女即问:¨你为什么要骗我?”
"Actually, mister, you are the one who has cheated me.
¨不,这位先生,是你骗我。
lf you loved me, you would not go searching for another one " The man felt embarrassed and walked away.
如果你真的爱我,就不会跑去找 别的女人了l” 这个男人羞愧难当,只好走开了。
六年级的英语故事:我们的问题
A little mouse living on a farm was looking through a crack in the wall one day and saw the farmer and his wife opening a package.
一天,一只住在农场的小老鼠透过墙上的洞看到农场主和他的妻子打开了一个包裹。
The mouse was intrigued by what food the package may contain. He was aghast to discover that it was a mousetrap. The mouse ran to the farmyard warning everyone: “There is a mousetrap in the house, there is a mousetrap in the house.”
小老鼠很好奇里面装的是什么好吃的食物。但是令它震惊的是,里面居然是一个老鼠夹。于是它跑到农场的院子里向每一个动物警告说:“屋里有一个老鼠夹!屋里有一个老鼠夹!”
The chick raised his head and said, “Mr. Mouse, I can tell you this trap is a grave concern to you, but it has no consequence to me and I cannot be bothered with it.”
一只小鸡抬起头说:“老鼠先生,我敢说老鼠夹是专为你设置的,不会给我带来任何后果,我用不着担心。”
The mouse turned to the pig, “I am so sorry Mr. Mouse, but the trap is no concern of mine either!” the pig said.
老鼠转向猪。“我也很抱歉,老鼠先生,老鼠夹和我也没有任何关系。”小猪说道。
The mouse then turned to the bull, “It sounds like you have a problem, Mr. Mouse, but not one that concerns me.” the bull said.
老鼠又去跟牛讲。老牛对它说:“听起来你好像遇到了麻烦,老鼠先生,但是这也不关我的事。”
The mouse returned to the house, head down and dejected that no one would help him or has concerned about his dilemma.
老鼠耷拉着脑袋回到屋子里,他感到很沮丧,因为没有谁愿意帮助它,没有谁为它的困境担心。
He knew he had to face the trap on his own. That night the sound of a trap catching its prey was heard throughout the house. The farmer’s wife rushed to see what was caught. In the darkness she could not see that it was a venomous snake whose tail the trap had caught.
它只有独自面对这个老鼠夹了。那天晚上大家都听到了夹子夹住东西的声音。农夫的妻子急忙跑过去看是什么被抓住了。黑暗中她看不清,其实是一条毒蛇的尾巴被夹住了。
The snake bit the farmer’s wife. The wife caught a bad fever and the farmer knew the best way to treat a fever was with chicken soup. The farmer took his hatchet to the farmyard to get the soup’s main ingredient.
农夫的妻子被毒蛇咬了一口,发起了高热。农夫知道最好的退热办法是喝鸡汤,于是他拿着菜刀走进院子去取做汤的原料。
The wife got sicker and friends and neighbors came by to take turns sitting with her round the clock. The farmer knew he had to feed them, so he butchered the pig.
农夫的妻子病得更重了,朋友和邻居们轮流来看她。农夫必须招待他们,所以就把猪杀了。
The farmer’s wife did not get better, in fact she died and so many friends and family came to her funeral that the farmer had to slaughter the bull to feed all of them.
农夫的妻子还是没有好转,最后还是死了,很多朋友和家人来参加她的葬礼,农夫只有杀牛来招待他们。
So the next time we hear that one of our teammates is facing a problem and think it does not concern or effect us, let us remember that when any one of us is in trouble, we are all at risk.
所以,下一次当我们听到同伴当中的一员遇到问题时,不要想这不关自己的事,不会影响自己。记住,如果我们中任何一个人遇到麻烦,我们都将处于危险之中。
Life is a celebration. Be happy and make others happy.
生活就是联欢,高兴一点,让其他人也高兴起来!
六年级的英语故事朗读的评论条评论