导语：母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情。母亲节即将到来，下面就由jy135小编给大家带来歌唱母亲的西班牙歌曲大全，希望大家喜欢!

歌唱母亲的西班牙歌曲大全

Mamá - Il Divo

妈妈- Il Divo

"Mamá espero que esto te haga sonreír, espero que estés contenta con mi vida, en paz con cada elección que he hecho, como he cambiado a lo largo del camino. Y sé que creíste en todos mis sueños y te lo debo todo a ti, mamá..."Y para quienes prefieren algo un poco más contemporáneo e internacional, llegan las voces tenores de Il Divo con esta hermosa canción, que, a través de sus versos, agradece a mamá por todo lo que se es ahora, por todo lo que se ha logrado, sin perder nunca la fe y esperando que ella se encuentre orgullosa del hijo que ha crecido y que se encuentra afuera entonándole una hermosa melodía en honor a su día.

“妈妈我希望这会使你露出笑容，我希望你对我的生活满意，平静接受我做的每一个选择，正如我一路走来所改变的。我知道你相信我所有的梦想，我对你是一生的亏欠，妈妈......”

对于那些更喜欢多一点现代感和国际化东西的人，Il Divo的现代音乐和这首美丽的歌来了，通过这首歌词，现在正是去感谢妈妈为我们所做的一切的时候，从来没有失去过信心并期望另她自豪的儿子已经长大成人，并在属于她的这一天为她唱出这首优美的歌来庆祝。

Mañanitas a mi madre - Los Tigres del Norte

致母亲的一首小歌- Los Tigres del Norte

"Recibe el cariño de todos tus hijos que nunca en la vida podrán olvidarte, hoy día de las madres venimos a darte perfumadas flores para saludarte."Qué mejor que comenzar la noche recordándole a nuestra madre que se trata de un día tan especial y entonándole las mañanitas a cargo de una banda tan legendaria y popular de México como son Los Tigres del Norte.

“你收到来自孩子们的祝福，在生命中他们永远都不会忘记你，今天是母亲的节日我们给你送上鲜花祝福你。”有什么更好的方式在夜晚让我们记起要在这天给母亲一个特别的日子，正如Los Tigres del Norte这个传奇的墨西哥流行乐队唱给母亲的歌。

Mañanitas - Los Dandys

小乐曲- Los Dandys

"Madrecita mía, qué lindo tu día, alegra tu alma, el aire y el mar, el aire silbando, los mares cantando, todos en tu honor"Estas mañanitas son otra buena alternativa para este 10 de mayo. La letra funciona como un himno a todas las mamás, deseándoles un día muy feliz, lleno de dicha y amor por parte de todos quienes las aman.

“我的母亲，今天是多美好的一天，使你的灵魂喜悦，空气和海洋，空气呼啸，海也在歌唱，一切都因你的荣耀。”这些小乐曲是在5月10日献给母亲另一个很好的选择。歌词就像是一首送给天下所有妈妈们的赞歌，所有爱母亲的人祝福妈妈们有幸福的一天，充满爱和欢喜。

Madrecita Querida - Vicente Fernández

亲爱的妈妈- Vicente Fernández

"Vuelvo a ti madrecita, a llorar en tus brazos, y a curar si es posible, mi alma ya hecha pedazos"Melodía un poco triste que refleja los sentimientos de un hijo que le hace saber a su madre que a pesar del tiempo y la distancia, los brazos de ésta siempre serán el mejor refugio que pueda existir, incluso a pesar de los errores cometidos en el pasado.

“妈妈我为你而回家，为了在你的怀里哭泣，我的灵魂已破碎，而这将会将我治愈。”有些伤感的旋律，反映了一个孩子知道了与妈妈相离时间和距离的份量之后的感受，妈妈的怀抱永远是我们最温馨的港湾，可以包容我们所有的过错。

Mi cariñito - Pepe Aguilar

我最亲爱的- Pepe Aguilar

"Con ella no existe pena que desespere, cariño que a mí me quiere con dulce amor, para ella no existe pena que no consuele, mirándole sus carita yo miro a Dios"

Aunque la original pertenece a Pedro Infante, la voz de Pepe Aguilar mantiene el mismo toque armonioso y un tanto melancólico que transmite la canción. La letra nos habla sobre el cariño incomparable y único que una madre es capaz de dar a sus hijos y lo afortunado y feliz que es uno cuando se tiene a mamá a lado.

“和她不存在失望的遗憾，我的最爱甜蜜的爱，和她没有不慰藉的伤心，看着她的脸我就像看着上帝”尽管这首歌的原唱是Pedro Infante，但Pepe Aguilar的声线使之保持和原唱一样的和谐，在歌曲中传达出了足够的伤感。歌词唱出一个妈妈可以给儿女无与伦比的爱和当妈妈陪在身边时感到多么的幸运和幸福。

Te amo, mamá -Los Bukis

我爱你，妈妈- Los Bukis

"Te amo mamá, amo tu felicidad, amo tu mirada buena, tu ternura y tu bondad, amo tu cansancio al caminar y esas huellas que en tu rostro nacieron de tanto amar"Interpretación de agradecimiento a nuestras madres por todo aquello que nos han dado a lo largo de nuestras vidas e incluso por la oportunidad que nos han brindado de llegar a este mundo, además, de una gran demostración de amor hacia ellas diciéndoles cuánto las amamos por cada cosa que realizan aunque parezca pequeña.

“我爱你妈妈，我爱你的幸福，我爱你的好气色，我爱你的温柔和蔼，我爱你劳累的步伐和你脸上充满爱的岁月的痕迹。”这首歌诠释了在我们从我们降临于世的漫长生命中母亲给予我们的全部，同时也从告诉他们的每一件看起来很小的事中展示了母亲伟大的爱。

Homenaje a mi madre - Jenny Rivera

致妈妈的爱- Jenny Rivera

"Eres la rosa suprema, la flor de toda verdad, tienes gran valor por tu limpio amor, madre. Me llenaste de ternura, me moldeaste en mi niñez, diste el corazón y sin condición, madre"

A cargo de la gran voz de Jenny, llega esta canción que muestra el gran papel que conlleva ser madre, una figura ejemplar para cada hijo y nuestra guía a lo largo de toda la vida, aún cuando se ha crecido, mencionando las cualidades de aquella mujer tan valiosa y perfecta y sabiendo que nunca vamos a poder pagar todo lo que ha hecho por nosotros sin pedir absolutamente nada a cambio.

“你是至高无上的玫瑰，是真理之花，你纯洁的爱很伟大，妈妈。我充满了柔情，你造就了我的童年，你无条件地奉献着你的心，妈妈”

在珍妮嘹亮的歌声的带领下，欣赏了这首彰显了成为一个母亲所付出的一切，是每一个孩子和我们一生的榜样，尽管我们已经长大，讲到母亲的品质是那么珍贵和完美，并知道我们付出所有都不能报答她为我们不求回报所做的一切。

Mamá, mamá - Los Nocheros

妈妈，妈妈- Los Nocheros

"Mamá, mamá, es tanto lo que tú me das que no me alcanzaría por tener diez vidas para amarte más y más"Hermosa composición que habla acerca de cómo se visualiza a una madre desde que se es pequeño. La única capaz de calmar nuestras angustias y alejar los miedos, además de hacerle saber que ni todo el amor que podemos brindarle puede asemejarse con el que ellas nos han regalado.

“妈妈，妈妈，你为我付出的所有即使给我十次生命去爱你也无法企及”从孩童时开始讲述想象中的母亲的一首美丽的歌，母亲是唯一可以平息我们焦虑和让我们不再恐惧的人，另外让他知道不是我们可以献给她所有的爱都能于母亲所给予我们的爱去比拟。

A esa mujer - Mariachi Vargas

致那个女人- Mariachi Vargas

"A esa mujer, la bendigo por ser buena y por ser lo más grande del mundo. A esa mujer le venero por que fue la que me dio la vida, la quiero"Canción dedicada a aquellas madres no tan jóvenes que han dado su vida y su tiempo a sus hijos, sacrificando tantas cosas solamente por nuestro bienestar y que a pesar del desgaste, ellas siguen mostrando una sonrisa sincera ante el mundo.

“致那个女人，我祝福她一切安好，因为她是世界上最伟大的。我崇拜那个女人，因为她曾给了我生命，我爱她”一首献给那些已不再年轻，为了儿女付出自己的一生的母亲们，牺牲了自己很多只为了我们的舒适，尽管历经沧桑，她们仍然向世界露出那真诚的微笑。

Aunque no sea mayo - Gabriel Arriaga

尽管不在五月- Gabriel Arriaga

"Despierte madre que le traigo serenata, traigo encendido de emoción el corazón, viejita linda por favor abra la puerta, para que escuche lo que dice mi canción"Melodía perfecta a la hora de llevar serenata a nuestras madres, pues exclama con júbilo que ha llegado la música a celebrar este día, anunciando a nuestra madre que la llenaremos de besos, abrazos y flores y recalcando que no es necesario que sea el 10 de mayo para recordarle cuanto las amamos.

“我带曲子来唤醒母亲，我红着脸心怀兴奋，可爱的小老太太请开门，听听我的歌”送给我们的母亲完美的小夜曲旋律，兴奋地叫喊伴随着音乐来庆祝这一天，告诉母亲你的爱并送她香吻，拥抱和鲜花，其实为了让母亲记住我们爱她们不一定非要在五月十日这天。