调研所遇冷暖

发布时间:2016-07-16 10:29 阅读量:72 日记本:《三下乡专题》

调研所遇冷暖

今日外出调研,进行问卷调查,经历了一遍人生百味。我们微笑、小心翼翼的请求,往往得到白眼和冷漠,甚至被人拒绝、被人无视、被人视为推销而远避之。有的再三恳求还是甩手离去,有的还未等我靠近就直接说“不会!”、“不填!”、“没空!”。虽然站在人流中,人们也都因为手中白花花的问卷向我投来好奇的眼光,但是看着人们脸上毫无遮掩的防备,实在寸步难行。

一开始来到调研地点--雷州南湖,看到湖边堤上、树荫底下人很多,以为问卷可以轻松完成。但是人群以老人居多,一来老人大都不识字,二来我不会讲当地语言雷州话而无法展开调查。于是我转而向年轻人,用普通话交流,请求他帮忙填写问卷。

当我成功请求年轻人填写问卷时,老人们又都围上来看热闹,以为是促销活动或者是其它有利可图的东西,伸手讨要我手里的问卷,表现出一副好奇且跃跃欲试的样子。当会讲雷州话的组员前来解释说明时,老人问了一大堆问题,具体问答听不懂,我悄悄问组员:“(他)会填吗?”组员说:“应该会吧,他都问了那么多。”结果是,老人问完问题,翻阅了一下问卷,就甩手走了,没有填。不过还是有让人很暖心的现象。当我拦住一行三个男孩,请求他们填写问卷时,较大的两个不肯协助,跑远了。我转而请求最小的男孩。男孩起先顾虑自己看不懂问卷的内容,我说我会解释和帮助后,他同意了,并且表现得十分耐心和配合。

为了完成问卷,我弓下身来,一道一道为男孩解释、说明。这不是单纯地读出题目文字,而是要将生涩的书面语言转化为男孩能听懂的语言。比如,在问到:“你认为雷祖祠的长远发展途径要怎么做”时,选项都是官方且书面的语言,于是就要将选项里的“ 挖掘雷祖祠的历史文化底蕴,加大宣传力度 ”,转为口语式的:“将雷祖祠的故事和传说告诉更多的人,让更多的人知道”等等,诸如此类。

最后,男孩在不管小伙伴的叫喊和阻挠的情况下,依然耐心、配合地帮我完成了问卷。

在被不断拒绝的调查中,他如一股暖流带来了驱除冷漠的温暖。 十分感谢这个男孩!

文字:黄若娜

调研所遇冷暖的评论0条评论