引岗渠的空间

1140----曾国藩：李鸿章不欲分此垂成[之功

同治三年六月初十日辰刻，曾国藩安庆衙署给沅弟写信，告诉他李鸿章婉拒攻打南京,可能是不想分占你的功劳,如果真是这样,李鸿章可谓品格过人。

原文摘录：

观少荃屡次奏咨[1]信函，似始终不欲来攻金陵。若深知弟军之千辛万苦，不欲分此垂成[2]之功者,诚能如此存心[3]，则过人远矣[4]。

注解：

[1]、咨：咨文，平行机关的公文。

[2]、垂成：临近完成。

[3]、诚能如此存心：如果能有这样的心肠。诚：如果。存：存在；有。

[4]、则过人远矣：就是他的品格远远超过了别人。矣：语气词，表示感叹。

1141----曾国藩：存其倔强-去其忿激

同治三年六月十一日，曾国藩在安庆衙署给沅弟写信，建议兄弟二人以后在动气之时，能够互相劝诫，保留倔强的一面，去掉忿激的一面，才能承担重任。

原文摘录：

弟近年于阿兄忿激之时，辄以嘉言[1]劝阻；即弟自发忿激之际，亦常有发有收[2]。以此卜弟之德器[3]不可限量，后福当亦不可限量。大抵任天下之大事以气[4]，气之郁积于中者厚[5]，故倔强之极，不能不流[6]为忿激。以后吾兄弟动气之时，彼此互相劝诫，存其倔强，而去其忿激，斯可耳[7]。

注解：

[1]、辄以嘉言：总是以好的语言。辄：总是；立即。

[2]、有发有收：能控制自己一发作就主动收敛。

[3]、德器：品德才能。

[4]、大抵任天下之大事以气：一般来说，承担天下大事的人靠的就是勇气。

[5]、气之郁积于中者厚：意为勇气越来越旺盛的人。

[6]、流：流露。

[7]、斯：就。可：可以。耳：语气词，表示肯定。

1144----曾国藩：戒“难禁风浪”.“懦弱无刚”

同治三年六月十六日午初，曾国藩在安庆衙署给沅弟写信，夸奖他牢记男儿自立,必须有倔强之气,率数万人马久围城下而锐气不减,这正是倔强之气、正是过人之处.

原文摘录：

“难禁风浪”四字璧还，甚好甚慰。古来豪杰皆[1]以此四字为大忌。吾家祖父教人，亦以“懦弱无刚”四字为大耻。故男儿自立，必须有倔强之气。惟数万人困于坚城之下，最易[2]暗销锐气，弟能养数万人之刚气而久不销损，此是过人之处，更宜从此加功。

注解：

[1]、旨：意思；意图。

[2]、最歇：最怕没事干。

1145----曾国藩：不到前线指挥

同治三年六月十八日，曾国藩在安庆衙署给沅弟写信，告诉他怕分散将领的精力,决定不到前线指挥。

原文摘录：

十七日接弟十四夜信，知连日苦攻,虽辛劳迥异寻常[1]，而消息颇佳。十五六七等日大暑酷热，不知猛攻者稍歇手否？弟身体能耐此否？极为系念。兄居大屋凉棚之下，日内已不能耐矣。少荃派万余人来助，观其札，诸将似一切由弟作主，或不至稍有参差[2]。余究应何时起程，俟接弟信再定。现因鄂贼在麻、罗，不敢轻动。又因诸将正在十分吃紧之际，恐闻余将到而神或外驰，心不专一，不敢拍肩，而问家大人几时放也[4]。

注解：

[1]、虽辛劳迥异寻常：虽然不是平常的辛劳。迥：差别很大。异：不同。

[2]、参差（cenci）：长短不齐。

[3]、俟（si）：待。

[4]、不敢拍肩，而问家大人几时放也：不敢和我开玩笑，拍着我的肩膀问什么时间放我们回家呀。

1146----曾国藩：克复金陵-弟辛苦了-将士们辛苦了

同治三年六月十九日辰正，曾国藩在安庆衙署给沅弟写信祝捷。清.同治三年（1864年）六月十六日曾国荃克复南京,将洪秀全[1]尸体挖出戮之。李秀成被俘,七月六日就义。太平天国虽然失败了，但是太平军征战14年发展到18省，动摇了清王朝的统治，打击了外国的侵略。

原文摘录：

十八夜子正接弟十六日申刻咨文,知午刻克复金陵.弟功在社稷,岂仅一家之光哉!虽有志者事竟成,然弟苦矣,将士苦矣。

注解：

[1]、洪秀全：（1814--1864）原名仁坤，广东花县人。农民家庭出身，屡试不中，后学习基督教教义，于1843年6月创立拜上帝会。次年4月和冯云山到广州附近和广西贵县开展宣传活动。与杨秀清、萧朝贵、韦昌辉、石达开等组成领导集团。1851年1月11日（道光三十年十二月十日）在广西桂平金田村举行起义。清.同治三年（1864年）六月十六日曾国荃克复南京，太平天国灭亡，历时14年。