7月12日(3封)---曾国藩做官低调
460--曾国藩严禁买天造屋
咸丰十年十月初四日,曾国藩在安徽祁门军营写第460封家书给澄弟,警告澄弟千万不要在黄金堂买田造屋。
原文摘录:
家事有弟照料,甚可放心。但恐黄金堂[1]买田起屋,以重余之罪戾[2],则寸心大为不安,不特[3]生前做人不安,即死后做鬼也是不安。特此预告贤弟,切莫玉成黄金堂买田起屋。弟若听我,我便感激尔;弟若不听我,我便恨尔。但令世界略得太平,大局略有挽回,我家断不怕没饭吃。若大局难挽,劫数难逃,则田产愈多指摘愈众[4],银钱愈多抢劫愈甚,亦何益之有哉[5]?嗣后[6]黄金堂如添置田产,余即以公牍捐于湘乡宾兴堂[7]。望贤弟千万无陷我于恶。
注解:
[1]、黄金堂:曾国藩在湖南荷叶的故居之屋堂。
[2]、以重余之罪戾:而加重我的罪过。
[3]、特:只;仅;独。
[4]、指摘愈众:指出错误并进行批评的人越多。
[5]、亦何益之有哉:这有什么益呢?亦:语气词,表示语气加强。之:这。哉:语气词表示反问。
[6]、嗣后:以后。
[7]、余即以公牍捐于湘乡宾兴堂:我就写一公文把它捐给公益机构。
461--曾国藩教育子弟过艰苦生活
一个国家和一个家庭一样,前辈艰苦创业,造福子孙,后辈如果丢失前辈的光荣传统,就要祸国败家,似乎是一个真理。
咸丰十年十月初四夜,曾国藩在安徽祁门军营写第461封家书给沅弟季弟,指出我家后辈子弟,没有经过艰苦生活,现在非常骄傲,深以为虑。
原文摘录:
余家后辈子弟,全未见过艰苦模样,眼孔大,口气大,呼奴喝婢,习惯自然,骄傲之气入于膏肓[1]而不自觉,吾深以为虑。前函以傲字箴规[2]两弟,两弟不深信,犹[3]能自省自惕;若以傲字诰诫[4]子侄,则全然不解。盖[5]自出世以来,只做过大,并未做过小,故一切茫然,不似两弟做过小,吃过苦也。
注解:
[1]、膏肓(huang):我国古代医学上把心尖脂肪叫膏,心脏和隔膜之间叫肓,认为是药力达不到的地方,意为病很难医治了。
[2]、箴规:箴,劝告。规,告戒。
[3]、犹:尚;还。
[4]、诰诫:诰,告诉。诫,告戒。[5]、盖:句首语气词。
462--曾国藩的战术掌握敌情打有把握之仗
咸丰十年十月初五日,曾国藩在安徽祁门军营写第462封家书给沅弟,要掌握住敌人情况,打有把握之仗。
原文摘录:
贼初来之日,不必出队与战,但在营内静看,看其强弱虚实,看得千准万准,可打则出营打仗,不可打则始终坚守营盘,或[1]有几分把握。
注解:
[1]、或:也许。
7月12日(3封)---曾国藩做官低调的评论0条评论